Hanno ricevuto la traduzione in italiano le UNI EN 13565-1 e la EN 15004-1 che trattano dei sistemi fissi con estinguenti a schiuma e gassosi.
Infatti, l’UNI, l’Ente Italiano di Normazione, ha comunicato che sono state recepite in italiano due norme relative ai sistemi antincendio, nello specifico si tratta:
- della UNI EN 13565-1:2019 “Sistemi fissi di lotta contro l’incendio – Sistemi a schiuma – Parte 1: Requisiti e metodi di prova per i componenti”;
- della UNI EN 15004-1:2019 “Installazioni fisse antincendio – Sistemi a estinguenti gassosi – Parte 1: Progettazione, installazione e manutenzione”
Le due norme sono il frutto del lavoro della commissione Protezione attiva contro gli incendi recependo anche in lingua italiana la EN 13565 parte 1 e la EN 15004 parte 1.